PE The Vegas

Pensavo fosse da lavorare tanto sul viso. Invece no! Si distribuisce facilmente e la sera non mi pesa aggiungere questo passaggio.

Poco y bien repartido. No hace falta que me quede ahí insistiendo para cubrir la zona que quiero.

Per adesso mi sento di dare quattro stelle. Non lo sto usando da abbastanza per dire molto di più, ma almeno non è rimasto lì a prendere posto sul mobile. Quasi ogni sera lo cerco e mi piace applicarlo. Poi vedremo quando avrò finito la confezione.

Per il prezzo mi sono presa il tempo di pensarci. Nell'uso quotidiano mi piace, ma vorrei finirlo prima di decidere se ricomprarlo.

Después de darle muchas vueltas a varios sérums, elegí este. Por textura y comodidad estoy contenta con la decisión.

Bonne texture; trop tôt pour juger davantage.

Je varie beaucoup mes soins, mais je reprends souvent cette essence. La souplesse après l'application me plaît, je n'y résiste pas longtemps.

Le soir oui. Le matin, je file trop vite.

Buen tacto, sin sensación de cara cargada.

Todavía estoy aprendiendo a dosificarlo. El sérum me gusta, pero si pongo demasiado noto la rutina un poco recargada.

J'ai gardé les mêmes soins, en ajoutant seulement celui-ci. Aucun casse-tête pour lui trouver sa place : il se répartit facilement, puis j'applique ma crème et la peau est douce. C'est pratique de pouvoir essayer un produit sans devoir changer en même temps tout ce qu'on utilise déjà.

Ho tenuto la crema che usavo già. Insieme vanno bene, soprattutto mi piace toccare la pelle quando il siero si è assestato.

Jolie texture, mais pour moi c'est un supplément.

Envie de changer de texture, et bonne pioche ! L'application est simple, je l'utilise volontiers au lieu de le laisser de côté.

Giornata lunga, due minuti al viso: me li godo.

Mi piace, ma al suo prezzo lo vedo come un piccolo extra. Non è un prodotto che prenderei abitualmente senza pensarci. Quando lo uso, però, me lo godo: non richiede una procedura complicata e la sensazione mi convince. Quindi soddisfatta, con una riserva molto pratica sul costo.

Este sí lo estoy terminando. Me gusta usarlo.

Lo dejo junto al espejo: si no lo veo, se me olvida. Este sí me apetece usarlo al acabar el día.

Vicino alla bocca sentivo sempre un po' di secco. È proprio lì che questo siero mi sta piacendo di più.

Con poca cantidad el acabado me convence. Si me paso, me toca esperar más de lo que me apetece antes de continuar. No es que el sérum me disguste; es que todavía tengo que acertar con esa cantidad para no alargar el rato delante del espejo.