Axxzia Mate for Eyes Home Machine

All'inizio davanti allo specchio sembrava che dovessi pensare a ogni singolo gesto. Mi sentivo goffa, inutile negarlo. Ora va meglio: qualche movimento viene più spontaneo e riesco anche a godermelo. Non sono ancora del tutto sciolta, però almeno non mi controllo continuamente come alla prima prova.

Prima tenevo un occhio sull'orologio e non me lo godevo. Ho trovato un momento della settimana più adatto, ma devo riservarmelo.

J'avais pensé à l'appareil, beaucoup moins à l'endroit où j'allais m'en servir. Les premières séances, je n'étais pas très organisée. Avoir mon petit coin prêt change pas mal les choses : je commence plus tranquillement et je profite davantage de l'utilisation. Il fallait trouver cette organisation.

Me gusta llevar yo el ritmo. Si intento usarlo mientras hago mil cosas, acabo pendiente de todo menos del aparato. Así que no: le busco su momento. Sujetarlo me resulta agradable y lo disfruto mucho más cuando no estoy pensando ya en lo siguiente que tengo que resolver.

I’m 55+, and this is my first home beauty device. I’ve been using it for three months. It is easy to control and comfortable around the eyes, nasolabial area, and near the earlobe. The pulses don’t feel uncomfortable, I mostly use levels two and three, and the warming effect is pleasant. For my cheeks, forehead, and chin it feels a bit limited, but for the eye area it works well.

Spostato vicino allo specchio: finalmente lo vedo e lo prendo. In un armadio, con me, avrebbe poche speranze di essere usato regolarmente.

Tiene su hueco en el baño. Me gusta, aunque manejarlo todavía no me sale del todo natural.

Ein gutes Gerät für die tägliche Anwendung. Ich kann es mit Gel, Toner oder einem leichten, nicht fettigen Serum benutzen, dadurch passt es unkompliziert in meine Routine. Es ist leicht, liegt gut in der Hand und nimmt wenig Platz weg, also auch praktisch für Reisen. Für eine schnelle Pflege zu Hause sehr angenehm.

Chez moi, à mon rythme. Ça me convient très bien.

Después de recoger la cocina, mi rato tranquilo.

Agréable en main.

Questo dispositivo mi piace. Ho la sensazione che le piccole rughe siano meno visibili, però è un trattamento che richiede disciplina. Non è qualcosa da usare una volta sola e poi dimenticare, ha più senso con regolarità. La procedura è piacevole, quindi non è difficile inserirla nella routine.

Contente de l'achat, mais j'apprends encore. Je découvre les commandes une par une, à mon rythme.

Buena experiencia. Al moverlo me falta soltura todavía, aunque noto que cada vez estoy más cómoda.

Lo uso quando in casa c'è silenzio. Finalmente non devo uscire o incastrare un appuntamento per dedicarmi questo tempo.

Sigue junto a mis cremas y sigue en uso.

Para la zona de los ojos, sobre todo con parches, me ha funcionado muy bien. Los ojos se sienten más relajados y la piel se ve más lisa, nutrida y algo más densa. Para todo el rostro se me queda pequeño y suave, pero tampoco está pensado principalmente para eso. Me lo llevé de vacaciones y para unos días fue suficiente.

Je l'ai regardé longtemps, très longtemps, avant de me décider. Je ne voulais pas seulement avoir envie de l'acheter : je voulais que l'utilisation me plaise. Et oui, elle me plaît ! Contente d'avoir réfléchi à cet achat et contente, surtout, de m'en servir.

Me gusta, pero con los mensajes a la vez no.

Notice relue avant de commencer. J'aime l'appareil, mais les commandes ne me sont pas encore familières : je vérifie.

Preso da poco: comodo da impugnare, mi piace.

La forma me resulta cómoda en la mano. Estoy aprendiendo a manejarlo con calma, sin intentar hacerlo todo la primera tarde.

Apparecchio e prodotti tutti insieme. Se devo cercarli in giro rischio di lasciar perdere; così invece inizio.

Lo sto usando davvero! Mi piace dedicare attenzione agli occhi, invece di passare da un prodotto all'altro in automatico.

Używam go od ponad roku, choć nieregularnie. Bardzo lubię delikatne ciepło i miękkie prądy. Cudów nie oczekuję, szczególnie przy wieku 60+, ale po zabiegu twarz wygląda świeżej i bardziej zadbanie. Stosuję go na całą twarz, nie na najwyższym poziomie. Podoba mi się też to, że jest lekki i bezprzewodowy.

The delivery was super fast, everything was perfect!

Je l’utilise presque tous les jours pour le contour des yeux, surtout le matin, soit sur des patchs, soit avec un sérum. Selon le temps disponible, la séance dure de 5 à 10 minutes. Je vois le résultat : la peau devient plus lisse et même un peu lumineuse. Je l’emporte toujours en déplacement professionnel.

The device is pretty, simple, and comfortable to use. The currents are noticeable but not painful, and the warming feels good too. I haven’t gone above level two yet and use it on my whole face. The effect wasn’t immediate for me, it took about a week to notice changes: the skin under my eyes felt denser and the area looked fresher. I also like that it works with my usual lotion or gel and is travel-friendly.

Das Gerät sieht hübsch aus und ist leicht zu bedienen, ich hatte vorher nichts Ähnliches. Einen sofortigen Effekt sehe ich nicht, Schwellungen unter den Augen verschwinden bei mir nicht nach einer schnellen morgendlichen Anwendung. Zusammen mit anderen Übungen wirkt das Gesamtbild aber besser. Am liebsten nutze ich es etwa 10 Minuten über Patches. Mit Serum allein brauche ich wohl ein leitendes Gel.

Mi è piaciuto fin dal primo utilizzo. È il mio primo dispositivo di questo tipo e lo uso non solo per gli occhi, ma anche su tutto il viso, per ora al primo e al secondo livello. La pelle sotto gli occhi appare più liscia e sul viso la sento più compatta. Subito dopo il trattamento il risultato mi piace molto, quindi per ora non guardo dispositivi più potenti.

Las bolsas bajo los ojos me han preocupado desde hace tiempo, así que buscaba algo específico para la zona de los párpados. Llevo usando el aparato alrededor de un mes. Desde la primera aplicación, la mirada se veía más abierta y los ojos no parecían tan dormidos como de costumbre. Lo más agradable fue notar un efecto acumulativo: incluso después de una noche tardía, la cara se veía menos hinchada de lo esperado.

Używam go nieregularnie, mniej więcej raz w tygodniu, ale za każdym razem podoba mi się wygląd powiek po zabiegu. Dolna powieka od razu wydaje się bardziej zwarta. Bruzdy nosowo-wargowe zmieniają się mniej wyraźnie, choć też wyglądają trochę lepiej, czasem używam go również na brodzie. Pod oczy sprawdza się bardzo dobrze.