AXXZIA Beauty Force Airy Face Mask

Après les transports toute la journée, j'ai aimé le côté frais en rentrant. Très bonne idée de l'avoir gardé pour ce soir-là.

Mi è piaciuta subito la freschezza sul viso.

Pas de sensation collante chez moi. Très contente de l'avoir dans ma réserve de masques.

Quise aprovechar para ordenar con la mascarilla. No, mejor sentada. Así sí que la disfruto, sin estar recolocándola.

Con tante maschere penso già alla crema appena le tolgo. Con questa no, la pelle è già comoda. Bella sorpresa.

La apro in fretta e finisco per piegarla male. Se invece mi fermo un attimo la sistemo bene e mi piace, devo ricordarmelo.

Très agréable une fois en place. Je dois juste la repositionner autour du nez, car la forme ne correspond pas tout à fait à mon visage.

I am very happy with this mask. It is thin, but it works really well. After using it, my skin looks cared for, more toned and nicely moisturized. I use the remaining liquid for a few more days like a serum. I am genuinely pleased with the effect.

Mi piace molto, ma la tengo per i momenti in cui la pelle mi sembra più asciutta. Per tutti i giorni sarebbe un po' troppo per me.

Maschera sul viso, divano e un episodio della serie. La domenica per me funziona così. Quando la tolgo mi piace il tocco della pelle e non mi viene da aggiungere mille altre cose per rendere il trattamento più completo. Ho già fatto quello che mi andava di fare.

Quasi il taglio giusto. Guance bene, naso da sistemare; mi piace la pelle dopo, ma quel punto richiede attenzione.

J'aime ou je n'aime pas le tissu assez vite, et ensuite je n'arrive plus à penser à autre chose pendant la pose. Avec celui-ci j'étais bien, le contact est doux. Bonne sensation sur le visage et peau agréable au toucher après. C'est un masque que je reprendrai volontiers.

J'ai essayé de faire des choses en même temps : je passais mon temps à le replacer. Assise, nettement mieux.

El tejido me gusta. Junto a la nariz tengo que recolocar un poco la mascarilla, porque ahí no me encaja tan bien.

Morbida sul viso, mi piace tenerla.

No tiene mucha historia: sofá, mascarilla y un rato sin hacer nada. Esta me deja una sensación muy agradable después.

Mejillas suaves después. ¡Muy suaves!

Le chauffage au bureau, mes joues n'en pouvaient plus de cette sensation inconfortable. J'ai utilisé le masque en rentrant et j'ai aimé retrouver une peau douce au toucher après. C'est vraiment sur les joues que je l'ai apprécié. J'étais contente d'en avoir un sous la main ce soir-là.

Cómoda de llevar y piel suave después.

La metí en el neceser casi sin pensarlo. Al llegar al hotel me apeteció abrirla y fue de lo que más disfruté de mis cuidados ese viaje. Me gustó sentarme con ella después de estar fuera. Al final no era una cosa más ocupando sitio en la maleta, esa sí la usé encantada.

Me gusta más por la noche que antes de salir. Así no tengo prisa para continuar con el resto del cuidado.

Die Masken sind sehr dünn und liegen schön eng auf dem Gesicht. Die Feuchtigkeit ist hervorragend, danach wirkt die Haut frisch, sauber und gut durchfeuchtet. Mir gefällt, wie sie das Gesicht erfrischen und das trockene Gefühl nehmen.

Uso queste maschere quando voglio concedermi un momento di skincare più piacevole. Sia il materiale sia l’effetto mi sembrano chiaramente sopra la media delle maschere in tessuto. Dopo l’uso la pelle appare più bella e curata. Secondo me valgono il loro prezzo.

My face feels nourished, smooth, and comfortable all day! Thank you)

Hat mir sehr gut gefallen. Das Material ist dünn, passt sich gut dem Gesicht an und bleibt an Ort und Stelle. Die Lotion ist flüssig und läuft sogar ein wenig auf den Hals herunter (was gut ist, denn man kann sie verteilen, sodass auch der Hals etwas abbekommt :) Die Haut wirkt gepflegt und mit Feuchtigkeit versorgt. Ich habe es sowohl in meinem gemäßigten Klima als auch im Urlaub nach dem Sonnenbaden ausprobiert – es funktioniert wunderbar!

I love the soothing effect. After using it, my skin looks bright and refreshed.

This sheet mask is amazing! My skin feels so soft and hydrated right after use!

I tried this mask and was genuinely impressed. It feels like a silky veil covering the skin, bringing an instant sense of freshness and calm. After use, my face looked more even-toned, brighter, and the skin felt firm yet well-hydrated. A perfect choice when you need quick recovery at home!

Me gustó mucho esta mascarilla. El material es fino, se adapta bien al rostro y no se mueve. La esencia es líquida y abundante, incluso baja un poco al cuello, pero eso me parece práctico porque también se puede repartir allí. Después, la piel se ve nutrida e hidratada. Me funcionó bien tanto en mi clima habitual como de vacaciones después del sol.

Maska bardzo mi się spodobała. Używałam jej razem z urządzeniem kosmetycznym. Twarz od razu wyglądała świeżej i pełniej, a skóra miała ładny blask. Dla mnie to jedna z przyjemniejszych masek, jakie próbowałam. Na pewno kupię ją ponownie.

Ce masque m’a beaucoup impressionnée. Parmi ceux que j’ai essayés, c’est l’un des meilleurs. Dès la première utilisation, ma peau paraissait nettement plus fraîche et mieux soignée. Je pense qu’il vaut vraiment la peine de l’essayer au moins une fois, puis on a vite envie d’en garder sous la main.

For me, this is one of the best masks. It gives exactly the effect I expect from a good skincare mask: the skin looks fresher, hydrated and more cared for. The description matches my impression very well, so there is almost nothing to add. I liked it.